Erm, you can access the volume mixer by right clicking the volume icon. Am I missing something?