This “power-hitting first baseman” will be less controversial than a power-bottom catcher.