The only explanation I can come up with for EL James’s success is that millions of potential erotica-readers didn’t realize that the romance genre had moved beyond Barbara Cartland. There are so many better-written, hornier, more thoughtful books out there (shout out to An Extraordinary Union by Alyssa Cole, which I…