I most definitely know why this was cut. Oak was going to be the final trainer in the game. After you beat your rival, in the middle of celebrating, Oak would have broken and began in yelling.