I’m (finally!) reading 1984, and I believe you're assessment of the term ‘sexual misconduct’ is spot on. Thanks for pointing it out. ✌