That wasn’t buttermilk. That was a pasteurized, homogenized, weirdly cultured factory food product that was labeled “buttermilk.” If you want actual buttermilk, obtain raw milk (available in many states — check realmilk.com) and put some in a blender. You’ll get a ball of real butter (eat it soon or refrigerate it)…