“If they wave you, just go.”
The why not was already addressed in the article.
In addition to what was stated there, the other problem is if you go ahead after being waved, and the waver changes their mind and proceeds and hits you, not only is it now your fault for violating their right of way, but also (if on a…