There is a terminal that controlls the racing robots, you just sneak\run into the raider camp, switch off the robots, kill the raiders then switch them back on. Or you could turn the robots on the raiders and let them fight it out.