No mention of SmugMug? It’s one of the few independent (just for photos) sites, and has 4 plans with features for casual users and pros, starting with unlimited storage for $3.33/mo. Good uploaders, Lightroom support, configurable galleries, excellent privacy settings... I prefer it to all of the above.