The Star Trek characters were played by the people who dubbed the series in Turkey, to make it more authentic.