its called no mans sky because it’s a play on words of no mans land, which indicates that’s it’s an undesirable place to be. i hope this article was a self aware joke because this is actually ridiculous.
also calling it no woman’s sky is sexist because it implies that no women can go there.