Her name's Rosa/Mei in Pokémon Black/White 2
Basically every Key Visual Arts game is bound to make me cry like a little girl... but the one visual novel that really made me cry was Muv Luv: Alternative... that game wrecks every hope you manage to grasp after it plunges you again and again and again into feeling like complete s*it.
Trully a masterpiece.