Toyoko Inn. Reasonable prices, available all around Japan, booking in English online, locations near major stations/in reasonable areas, and very good rates. Because sometimes you just need to pay $60 a night and get a real hotel room that’s near the station.