The simplest answer is this, because heterosexism is rampant. For those not familiar heterosexism is the belief or attitude that everyone is or should be hetero. It's most often subconscious —most people assume that everyone is hetero or wants to be hetero, or sees life from a heterosexual viewpoint.