We’ve had a house Gmail account for years, we just forward everything to our individual accounts, and delegate access in Gmail so replies from our personal accounts look like they’re sent from the house account. It took a bit to get set up, but not crazy. Neither my wife nor I are regularly logged in to the house…