In my own experience as a mostly straight woman, over a long history with many male partners of varied shapes and sizes, I find it has a lot to do with arousal (which of course also affects vaginal tissue elasticity, lubrication, etc). Cervix pounding can be quite painful when I'm less aroused, and amazingly,…