Well, that line about cold leads pretty much spoonfeeds us the reason he was absent for the aerial fight. He explicitely states that he prefers it to being in the midst of battle. Contrast that with Rhodey’s obvious craving for a better battle story to tell people at parties and it explains itself.