The clutch packs are "open" (not engaged) when in N so The durability tradeoff in coasting in N is the increased clutch wear when you reengage D after coasting. The engine and DSG always match revs and speed, etc. so going from N back to D after coasting might put the engine and trans out of sync.