I don’t think that’s what subtle means

Diversity alone. See also: Everything Marvel is doing.

Could this have anything to do with them retroactively pretending his character has always been gay for the illusion of being progressive to increase sales? No of course not. They wouldn’t do anything for the sake of money and increasing their PR with the youngins.