Due to their small population, yes, you're correct. Compared to the population at large, not may Native Americans are complaining. But in relation to their population, a good portion, if not the majority, find it to be offensive.