Spoilers but because I see this come up often in forums, here’s some tips for that first Nightingale boss fight.
Prior to this fight, there’s a convenience store that you had to visit to get the heart, there is a shotgun in a case on one of the walls. GET IT. It makes the entire fight much easier to deal with.