I’m pretty sure Crunchyroll was airing only illegal fansubs in the very beginning. It’s been like 15 years so I don’t quite remember the details but I was surprised to hear of their agreements with various companies to simulcast etc. The stuff came much later. I had long written them off as “will get sued to oblivion…