Anda revísate el presente simple en inglés, verás que en la tercera persona del singular siempre hay que añadir una “s”.

Tu o tu profesor de ingles tambien estais confundidos, busca “she cums” en google y te daras cuenta de que tiene mas significados como el acto de eyacular, o en pornografia se usa mucho la frase “cum on my......”, no te puedo mas detalles porque el moderador no termina de aprobar el comentario, no sabe diferenciar…

Tu tambien estas algo confundido, Cum tambien significa correrse, y eso tambien lo hacen las mujeres. Y supongo que en este caso Alexa entendio al niño algo como “dick her, dick her”.