"And now they’re all dead, without even a backstory to their credit."

Except Coulson is acting the same as in all the Marvel movies before he died. So whatever changed him shouldn't be related to him dying and being brought back.