Acquire wrote it as “KKK” without intending to make a reference to the American KKK, changing it from that is actually a good localization choice. To keep it “KKK” would have introduced a meaning to the phrase that wasn’t in the original language and that the original developers didn’t intend.