Im from New York and I’ve never heard of that. Although its completely understandable. Funerals are private, wakes are for all the shlubs. As a shlub you go to the wake to show support/pay respects nothing more. You go to the funeral to do the same but there is also a lot more emotional baggage.