You basically talked through the reasoning in this comment! You’re right, usually it is the goalie plus one defender that makes an attacker onside. When the goalie comes out and is ahead of the ball, there need to be two defenders between the attacker and the goal to be onside. In this case, only Osorio was between…