I read this as saying that the people who drove these cars were more likely to have DUIs - it compared the ratio between the number of people with DUIs driving the cars against the total number of people who drove that car. So it was adjusted for the number of total vehicles on the road.