Old epics of the Western tradition (think The Iliad) also has this feel. It is by no means unique to Eastern lit.