You don’t really need to be very deep into mexican culture or even food, chances are that if you ever seen a Tamal in a store, they will have conchas somewhere in the pastries section. look for the Bimbo and Tia Rosa brands, those are the most commonly found in the USA.