Yes that’s also the way I read that scene! I didn’t get a “I’m in love with him and he is breaking my heart” vibe from her at all. To me it was more a “Oh my friend, what are you doing” kind of face.

He has a badge on his belt, and the lighting looks totally like stage lights so that would be my guess too (or maybe a post-show party gone bad).