Well, in the past when the closet was the default there were codes of signifiers used to identify other gays. This was the “Friends of Dorothy” period when euphemism was the only language allowed... it’s not a period I was around for but it seems to have run from the 1920s-1960s.