This simple-answers method was actually more work than just displaying the exact dialogue lines (as those are already stored- they have to be, for subtitles). They had to categorize and sum-up every single response the player could make after writing them. It adds up.