Any time I think of listing my favorite games, I can easily rattle off “Witcher 3" and (don’t @ me) “Dragon Age: Inquisition,” but then I almost sheepishly add in, “And then there’s this game about androids, and existentialism, and the music is really good, and it will make you sad, and it’s flawed, but it does so…