“From the little I’ve seen of the film, I don’t feel Richards could have portrayed what Lyra has to go through” - Given that I (and San Francisco Chronicle critic Mick LaSalle) have seen the film, albeit not even the shot-but-cut ending, you’ll excuse me if I hold my own, correct opinion on this count. ;)