Having read that one again recently, I would like to point out that there was a discussion of how to get around that particular issue.

Funny thing is I got that particular phrase when I imagined a strong Irish accent, as the original settlers had many among their number (including Red and his family, Sean and his family, and their descendants down the years).