The stated reason for Chidi being in the Bad Place is that, despite the absence of ill intent (and a surplus of GOOD intent), his inability to commit to even the smallest course of action (for fear of making a “bad” choice) made life hell for everybody around him.