I have a similar problem but mine is due to earning achievements rather than wantig to see all the generic side missions. Good thing about odyssey is there’s no 100% achievement so I don’t feel bad skipping a lot of the question mark locations which are extremely tedious and boring anyway. Otherwise I love both of…