The blue and red dye is coming off the clothes not Harley’s hair. When the Joker is jumping in his shirt is red, but in the chemical vat both their clothes are bleached (because the acid is eating away the clothing dye). We can assume Harley was wearing something blue (thus the blue dye) so this is when they’re…