The actress who plays Titiuba said on twitter that John had a vision of Mary. It wasn't Tituba changing herself into Mary.