Between is normally used when comparing elements of a list or from an indeterminate group. Using the singular difference makes the comparison between (heh) any two arbitrary elements. No one (at least in the U.S.) ever says, “The difference among....” It could be argued that the headline should have been, “The…