I hate to admit this but I can’t get podcasts to play nice between my Apple devices with iTunes/Apple Podcasts. My iPhone is my main listening device, but occasionally listen on my iPad or Mac. iPhone updates just fine but the other devices won’t, played episodes will appear as unplayed. Sometimes it will do the weird…