I had a similar issue, good hardware, but crappy FPS. I fixed it by setting iVsyncpresentinterval to 0 in SkyrimPref.ini file, then going to NVIDIA control panel, setting up a profile for this game and changing monitor type to fixed refresh, set preferred refresh rate to application controlled and turn v-sync on.…