Watching this episode revealed to me just how far out of pop culture (or I guess, super mainstream pop culture) I've fallen because I had zero idea what "lemonading" was referring to. Only after looking it up post-episode did I discover it's a Beyonce thing. And I don't mean that as a "I'm so cool and disconnected"…