It’s rather a matter of installing the correct ADB drivers, which is more of an Internet research / reading comprehension task, it doesn’t involve any coding skills or ADB knowledge at all.

Send me an email (address listed within the app) and I’ll give my best to help you set it up. Shouldn’t be too buggy or too complicated to set up. There’s plenty of people who were able to use it within a minute.