One thing that helped me was cribbing from minecraft - it’s world building algorithm is top-notch, with a wide variety of biomes. Preview a world with “amidst,”and if you like it, load that seed into the real game. Wander around a while and get a feel for how everything fits together. That will make your man-made…