This is sort-of true. If you’re a US citizen paying taxes in a country that has higher taxes than the US and has a tax-treaty with the US, you do not pay taxes on it to the US under a certain amount (I think it’s somewhere around $90,000) - this is meant to prevent double taxation.