Parasocial relationships, over-identification, projection, whatever — we need to bring back the Greek pantheon for glomming, and stop demanding someone’s personal life be an integral part of their job (save exceptions involving criminal/abusive behavior, and others I can’t think of right now).