I have 1Password on my phone. I look the password up and copy it (manually) to the other screen. Not a convenient solution, but it works.