More than just a radio countdown, American Top 40 provided a weekly report on the state of mainstream pop, in the days before popular music and the listening audience became far too splintered for anyone to confidently present a handful of songs as representative of what “everyone” was singing along to in their car. ht…